On présente le show, on présente la vie

Dans le film de Bob Fosse, Cabaret, datant de 1972, le montage alterné consiste à créer un lien entre les événements de l’extérieur et les numéros sur scène. En effet le maître de cérémonie est le témoin et le premier commentateur de la vie des personnages.

 

Dans la première scène de Cabaret, le maître de cérémonie interprété par Joel Grey, est en très gros plan avec en fond un miroir déformant, il commence à chanter “Willkommen, Bienvenue, Welcome”, dans les trois langues des pays qui seront au coeur du conflit de la Seconde Guerre Mondiale.

 

En effet il commente la vie des personnages chaque fois qu'il s'y passe un moment important : juste après se trouve une scène de cabaret dirigée par le maître de cérémonie, illustrant ce moment. 

 

Par exemple, après la rencontre entre Sally et le riche Maximilien, une ellipse laisse place à une scène de cabaret où le maître de cérémonie accompagné de Sally interprète une chanson sur l'argent, « Money, Money ». 

 

Et lorsque Fritz demande Natalia en mariage, la séquence suivante montre le maître de cérémonie avec un singe, montrant une ambiguïté : en effet le maître de cérémonie s'en prend à ceux qui refusent la différence, mais le personnage qui représente les Juifs est un gorille ! 

 

Ainsi, la présence du cabaret appelé Kik Kat Klub et du maître de cérémonie est indispensable au suivi de l'histoire. D'ailleurs, de même que le maître de cérémonie avait ouvert le film en souhaitant la bienvenue aux spectateurs, de la même façon il ferme le film en chantant « au revoir » dans toutes les langues.

Valentine Albisser et Noa Alos